French 
English 
Spanish 
Italian Chinatown & North Beach et déjeunez à Little Italy!
Chinatown, North Beach and Little Italy Walking Tour
Walk through both San Francisco’s Chinatown and nearby Little Italy neighborhood, known as North Beach. Learn why San Francisco came to have a Chinatown and how the 1906 Earthquake affected immigration trends. Chinatown’s bustling 24 blocks (the oldest in the city!) include traditional shops, tantalizing restaurants, delicious foods such as Dim Sum and Chop Suey, ornate lamp posts, and Pagoda-style architecture. See an open air food market, pass the Great Star Theater, Canton Flower shop, and more of the area’s exotic shops. Rest assured you will have plenty of time to shop! Visit a Chinese pharmacy to learn about traditional Chinese herbal medicine. Hear Chinese ghost stories. Did you know the fortune cookie was invented right here in San Francisco? Learn about Chinese-American ingenuity in the world famous Fortune Cookie Factory. After Chinatown, walk next door to San Francisco’s North Beach, known as little Italy. After the 1906 earthquake, this neighborhood experienced an influx of Northern Italian immigrants. Italian architecture and cuisine still shapes the neighborhood. Visit “The Italian Cathedral of the West”, St. Peter’s And Paul’s Church (when available). This cathedral has proudly reflected the neighborhood’s Italian roots since it was built in 1884. Nearby, find the heart of the neighborhood, Washington Square Park. Learn about Lillian Hitchcock Coit and the history of Coit Tower. The Tower offers stunning views of San Francisco and murals made by the 1930’s Works Progress Administration artists. You may be surprised to find that Little Italy was home to many poets and writers of the Beatnik generation. These include Jack Kerouac, Allen Ginsberg and more. Stop in at their former stomping grounds: City Lights Bookstore. This famous bookseller of world literature and progressive works narrowly escaped closure in 2020. Finish up with an authentic Italian lunch in North Beach.
Chinatown, North Beach et Little Italy – Visite à pied
Promenez-vous dans le quartier chinois de San Francisco et dans le quartier voisin de Little Italy, connu sous le nom de North Beach. Apprenez pourquoi San Francisco a eu un quartier chinois et comment le tremblement de terre de 1906 a affecté les tendances d’immigration. Les 24 pâtés de maisons animés de Chinatown (les plus anciens de la ville !) comprennent des boutiques traditionnelles, des restaurants alléchants, des aliments délicieux comme le Dim Sum et le Chop Suey, des lampadaires ornés et une architecture de style pagode. Découvrez un marché alimentaire en plein air, passez devant le Great Star Theater, le magasin de fleurs de Canton et d’autres boutiques exotiques de la région. Soyez assurés que vous aurez tout le temps de faire du shopping ! Visitez une pharmacie chinoise pour découvrir la médecine traditionnelle chinoise à base de plantes. Écoutez les histoires de fantômes chinois. Saviez-vous que le fortune cookie a été inventé ici même à San Francisco ? Découvrez l’ingéniosité des Américains d’origine chinoise dans la célèbre Fortune Cookie Factory. Après Chinatown, passez à côté de North Beach, la petite Italie de San Francisco. Après le tremblement de terre de 1906, ce quartier a connu un afflux d’immigrants italiens du Nord. L’architecture et la cuisine italiennes façonnent toujours le quartier. Visitez “la cathédrale italienne de l’Ouest”, l’église Saint-Pierre et Saint-Paul (si disponible). Cette cathédrale reflète fièrement les racines italiennes du quartier depuis sa construction en 1884. À proximité, vous trouverez le cœur du quartier, le Washington Square Park. Découvrez Lillian Hitchcock Coit et l’histoire de la Coit Tower. La tour offre une vue imprenable sur San Francisco et des peintures murales réalisées par les artistes de la Works Progress Administration dans les années 1930. Vous serez peut-être surpris d’apprendre que Little Italy a accueilli de nombreux poètes et écrivains de la génération Beatnik. Parmi eux, Jack Kerouac, Allen Ginsberg et bien d’autres. Arrêtez-vous dans leurs anciens lieux de prédilection : La librairie City Lights. Ce célèbre libraire de littérature mondiale et d’ouvrages progressistes a échappé de peu à la fermeture en 2020. Terminez par un authentique déjeuner italien à North Beach si vous souhaitez rester dans le quartier après la fin de votre visite.
Recorrido a pie por Chinatown, North Beach y Little Italy
Pasee por el barrio chino de San Francisco y por el cercano barrio de Little Italy, conocido como North Beach. Aprenda por qué San Francisco llegó a tener un barrio chino y cómo el terremoto de 1906 afectó a las tendencias de la inmigración. Las bulliciosas 24 manzanas de Chinatown (¡las más antiguas de la ciudad!) incluyen tiendas tradicionales, tentadores restaurantes, deliciosas comidas como el Dim Sum y el Chop Suey, adornadas farolas y arquitectura de estilo pagoda. Vea un mercado de alimentos al aire libre, pase por el Teatro de la Gran Estrella, la Floristería de Cantón y otras tiendas exóticas de la zona. Puede estar seguro de que tendrá mucho tiempo para comprar. Visite una farmacia china para conocer la medicina tradicional china a base de hierbas. Escuche historias de fantasmas chinos. ¿Sabía que la galleta de la fortuna se inventó aquí mismo, en San Francisco? Conozca el ingenio chino-americano en la mundialmente famosa Fábrica de Galletas de la Fortuna. Después de Chinatown, camine hasta la North Beach de San Francisco, conocida como la pequeña Italia. Tras el terremoto de 1906, este barrio experimentó una afluencia de inmigrantes del norte de Italia. La arquitectura y la cocina italianas siguen dando forma al barrio. Visite la “catedral italiana del oeste”, la iglesia de San Pedro y San Pablo (cuando esté disponible). Esta catedral refleja con orgullo las raíces italianas del barrio desde su construcción en 1884. Cerca de allí se encuentra el corazón del barrio, Washington Square Park. Conozca a Lillian Hitchcock Coit y la historia de la Torre Coit. La Torre ofrece unas vistas impresionantes de San Francisco y murales realizados por los artistas de la Works Progress Administration de 1930. Le sorprenderá saber que Little Italy fue el hogar de muchos poetas y escritores de la generación Beatnik. Entre ellos, Jack Kerouac, Allen Ginsberg y otros. Pásese por su antiguo lugar de residencia: La librería City Lights. Esta famosa librería de literatura mundial y obras progresistas se salvó por poco del cierre en 2020. Termine con un auténtico almuerzo italiano en North Beach.
Tour a piedi di Chinatown, North Beach e Little Italy
Passeggiate attraverso la Chinatown di San Francisco e il vicino quartiere di Little Italy, noto come North Beach. Scoprite perché San Francisco ha avuto una Chinatown e come il terremoto del 1906 ha influenzato le tendenze dell’immigrazione. Gli animati 24 isolati di Chinatown (i più antichi della città!) comprendono negozi tradizionali, ristoranti allettanti, cibi deliziosi come il Dim Sum e il Chop Suey, lampioni decorati e architettura in stile pagoda. Ammirate un mercato alimentare all’aperto, passate davanti al Great Star Theater, al negozio di fiori di Canton e ad altri negozi esotici della zona. Avrete tutto il tempo per fare acquisti! Visitate una farmacia cinese per conoscere la medicina tradizionale cinese a base di erbe. Ascoltate le storie di fantasmi cinesi. Sapevate che il biscotto della fortuna è stato inventato proprio qui a San Francisco? Scoprite l’ingegno cinese-americano nella famosa fabbrica dei biscotti della fortuna. Dopo Chinatown, camminate fino alla North Beach di San Francisco, conosciuta come Little Italy. Dopo il terremoto del 1906, questo quartiere ha visto l’afflusso di immigrati italiani del Nord. L’architettura e la cucina italiana caratterizzano ancora il quartiere. Visitate la “Cattedrale italiana dell’Ovest”, la chiesa di San Pietro e Paolo (se disponibile). Questa cattedrale riflette con orgoglio le radici italiane del quartiere sin dalla sua costruzione nel 1884. Nelle vicinanze si trova il cuore del quartiere, Washington Square Park. Scoprite Lillian Hitchcock Coit e la storia della Coit Tower. La torre offre una vista mozzafiato di San Francisco e murales realizzati dagli artisti della Works Progress Administration del 1930. Potreste essere sorpresi di scoprire che Little Italy è stata la casa di molti poeti e scrittori della generazione Beatnik. Tra questi, Jack Kerouac, Allen Ginsberg e altri. Fate un salto nei loro vecchi luoghi di residenza: City Lights Bookstore. Questa famosa libreria di letteratura mondiale e opere progressiste ha evitato per poco la chiusura nel 2020. Concludete con un autentico pranzo italiano a North Beach.
Group tour: From 6 to 15 people.
Minimum 6 guests
Maximum 15 guests
If this number is not reached, you will be offered to go on a private tour or to cancel. If you choose the latter option, you will be fully refunded.
Visite privative avec transport : From 1 to 10 people.
Duration of the tour: 4h.
Meeting point: Will be emailed with your booking confirmation.
Jour de la semaine : All year round.
Jours: Thursday from 9:30pm to 1:30pm.
Group tour:
Adult: $115 per person.
Children under 6 to 11 years old: $70.
Free for children under 5 years old.
Private guided tour with lunch:
1 person: $600
2 people: $670
3 people: $740
4 people: $810
5 people: $870
6 people: $940
7 people: $1010
8 people: $1080
9 people: $1140
10 people: $1210
Larger groups: Please contact us.
It is possible to schedule this tour at your convenience so please contact us if you have specific dates so we can check availability.
Travel agencies and Travel professionals: Please contact us for your preferential rate.
Services included: 4-hour walking tour with a licensed guide with lunch in North Beach.
Services not included: Tips for the tour guide, personal expenses, transfer to the meeting location.
Accessibilité : This tour is possible for people with disabilities in wheelchairs, contact us for the rate and logistics.
This tour is available for the hearing impaired. We can provide a translator for sign language. Please contact us for rates and availability.
Guider: Nos guides licenciés se réservent le droit d’annuler l’excursion prévue en fonction des conditions météorologiques (Pluie, tempête, neige ou autres). En cas d’annulation, nous pouvons vous proposer une date alternative ou une annulation totale et dans ce cas, nous vous rembourserons intégralement.
Cancellation Policy Private Tour: If you cancel more than 15 days prior to your tour, a 50% refund will be given. If you cancel less than 15 days prior to your tour, no refund will be given.
Cancellation Policy Group Tour: If you cancel more than 15 days prior to your tour, a 50% refund will be given. If you cancel less than 15 days before the day of your tour, no refund will be given.
Videos and pictures: We reserve the right to record video footage and photography in connection with future promotional and publicity for MAD Tours and Events on social media and website.
Belongings: Mad Tours and Events is not responsible for any personal items which are lost, stolen or left behind.
Passenger Voucher check-in Instructions: On the day of tour or activity, please arrive 15 minutes early to the tour departure point at the indicated address sent with your confirmation.
Pet: As much as we love them, they are not allowed.
Taxes & Booking fees: They are not included in the rate. Those fees will be indicated once you start the booking reservation process.
Request to reschedule your tour: All requests to reschedule your tour must be made in writing and sent to us via email more than 72 hours prior to your tour or activity. There are no exceptions. Without an email, we will not be able to reschedule your tour.
No show: Please note that if you do not show up on the day of your tour or activity, your tour is forfeited.
DIETARY RESTRICTIONS (IMPORTANT, PLEASE READ):
Please let us know in advance how many people in your group are vegetarian or do not eat certain meats or fish and shellfish.
At this time, we are not able to serve gluten-free meals, vegan diets, Kosher, or strict food allergies.
We will need to receive an email at least 12 hours prior to the event at c[email protected] to inform us of your specific diet. If we are not notified within the 12-hour time frame prior to the visit, this may result in an additional cost, as we pay for the meals in advance. If you do not notify us, your special diet meal may not be available. In this case, no refunds will be given.
Visite collective: De 6 à 15 personnes à pied.
6 personnes minimum
15 personnes maximum
Si ce nombre n’est pas atteint, il vous sera proposé de passer en visite privée ou alors d’annuler totalement. Si vous choisissez cette dernière option, vous serez remboursé intégralement.
Visite privative: De 1 à 10 personnes.
Durée de la visite: 4h.
Point de rendez-vous: Adresse communiquée au moment de la confirmation de la visite.
Période: Toute l’année.
Jour de la semaine: Jeudi de 9h30 à 13h30.
Visite collective:
Adulte: $115 par personne.
Enfant de moins de 6 à 11 ans : $70 par enfant.
Gratuit pour les enfants de moins de 5 ans.
Visite privative guidée avec déjeuner:
1 personne : $600
2 personnes: $670
3 personnes: $740
4 personnes: $810
5 personnes: $870
6 personnes: $940
7 personnes: $1010
8 personnes: $1080
9 personnes: $1140
10 personnes: $1210
Groupe de taille plus importante: Veuillez nous contacter.
Il est possible de prévoir cette visite a votre convenance selon votre emploi du temps donc veuillez nous contacter si vous avez des dates spécifiques afin que nous vérifiions les disponibilités.
Agences de voyages et évènementielles: Contactez-nous pour vos tarifs préférentiels.
Service inclus: 4h de visite a pied avec un guide licencié avec déjeuner dans la petite Italie.
Service non inclus: Pourboires pour le guide licencié. Dépenses personnelles. Déjeuner. Transfert au point de Rendez-vous.
Accessibilité: Cette visite est possible pour les personnes handicapées en fauteuil roulant, nous contacter pour la tarification et les modalités de logistiques. Nous pouvons prévoir un traducteur pour la langue des signes. Merci de nous contacter pour tarifs et disponibilités.
Guide: Nos guides licenciés se réservent le droit d’annuler l’excursion prévue en fonction des conditions météorologiques (Pluie, tempête, neige ou autres). En cas d’annulation, nous pouvons vous proposer une date alternative ou une annulation totale et dans ce cas, nous vous rembourserons intégralement.
Conditions d’annulation Visite privative: Si vous nous communiquez une demande d’annulation à plus de 15 jours avant le jour de votre excursion, un remboursement de 50% vous sera effectué. Si vous nous communiquez une demande d’annulation à moins de 15 jours avant le jour de votre excursion, aucun remboursement ne vous sera effectué.
Conditions d’annulation Visite collective: Si vous nous communiquez une demande d’annulation à plus de 15 jours avant le jour de votre excursion, un remboursement de 50% vous sera effectué. Si vous nous communiquez une demande d’annulation à moins de 15 jours avant le jour de votre excursion, aucun remboursement ne vous sera effectué.
Vidéos et photos : Nous nous réservons le droit d’enregistrer des séquences vidéo et des photographies dans le cadre de la promotion et de la publicité futures des circuits et événements MAD sur les réseaux sociaux et notre site internet.
Objets personnels : Mad Tours and Events n’est pas responsable des objets personnels perdus, volés ou abandonnés.
Check-in- Procédure d’ enregistrement: Le jour de l’excursion ou de l’activité, veuillez arriver 15 minutes à l’avance au point de départ de l’excursion à l’adresse indiquée envoyée avec votre confirmation.
Taxes et frais de réservation : Ils ne sont pas inclus dans le tarif. Ces frais seront indiqués lorsque vous commencerez le processus de réservation.
Animaux domestiques: Même si nous les aimons beaucoup, ils ne sont pas admis.
Demande de report: Toute demande de report de votre visite doit être faite par écrit et nous être envoyée par e-mail plus de 72 heures avant votre visite ou activité. Il n’y a pas d’exception. Sans un email dans les délais demandés, nous ne serons pas en mesure de reprogrammer votre visite.
Veuillez noter que si vous ne vous présentez pas le jour de votre visite ou activité, votre visite est considérée perdue.
RESTRICTIONS ALIMENTAIRES (IMPORTANT, VEUILLEZ LIRE) :
Veuillez nous faire savoir à l’avance combien de personnes de votre groupe sont végétariennes, ou ne mangent pas certaines viandes ou poissons et crustacés.
Pour le moment, nous ne sommes pas en mesure de servir des repas sans gluten, des régimes végétaliens ou des allergies alimentaires stricte .
Nous devrons recevoir un email au moins 12 heures avant à l’ adresse email [email protected] ou [email protected] pour nous informer de votre régime alimentaire spécifique. Si nous ne sommes pas informés dans le délai de 12 heures avant la visite, cela peut entraîner un coût supplémentaire, car nous payons tous les repas de la visite à l’avance. Si vous ne nous informez pas, il se peut que le repas de votre régime spécifique ne soit pas disponible. Dans ce cas, aucun remboursement ne sera effectué.
Recorrido en grupo: De 6 a 15 personas.
Mínimo 6 personas
Máximo 15 invitados
Si no se alcanza este número, se le ofrecerá realizar un recorrido privado o cancelar. Si elige esta última opción, se le reembolsará íntegramente.
Excursión privada: De 1 a 10 personas.
Duración de la visita: 4h.
Punto de encuentro: Se enviará por correo electrónico con la confirmación de la reserva.
Periodo: Todo el año.
Días: Jueves de 21:30 a 13:30.
Visita en grupo:
Adulto: 115$ por persona.
Niños menores de entre 6 y 11 años: 70$.
Gratis para los menores de 5 años.
Visita guiada privada con almuerzo:
1 persona: 600$
2 personas: 670$
3 personas: 740$
4 personas: 810$
5 personas: 870$
6 personas: 940$
7 personas: 1010$
8 personas: 1080$
9 personas: 1140$
10 personas: 1210$
Grupos más grandes: Por favor, póngase en contacto con nosotros.
Es posible programar esta excursión a su conveniencia, por lo que le pedimos que se ponga en contacto con nosotros si tiene fechas concretas para que podamos comprobar la disponibilidad.
Agencias de viajes y profesionales de los viajes: Por favor, póngase en contacto con nosotros para obtener su tarifa preferencial.
Servicios incluidos: Recorrido a pie de 4 horas con un guía autorizado y almuerzo en North Beach.
Servicios no incluidos: Propinas para el guía turístico, gastos personales, traslado al lugar de encuentro.
Accesibilidad: Este recorrido está disponible para personas con discapacidad en silla de ruedas, contáctenos para la tarifa y la logística.
Este recorrido está disponible para personas con discapacidad auditiva. Podemos proporcionar un traductor para el lenguaje de signos. Póngase en contacto con nosotros para conocer las tarifas y la disponibilidad.
Guía: Nuestros guías licenciados se reservan el derecho de cancelar el recorrido programado debido a las condiciones meteorológicas (lluvia, tormenta, nieve u otras). En caso de cancelación, podemos ofrecerle una fecha alternativa o una cancelación total, en cuyo caso le devolveremos el importe íntegro.
Política de cancelación de recorridos privados: Si cancela con más de 15 días de antelación a su recorrido, se le reembolsará el 50%. Si cancela con menos de 15 días de antelación, no se le reembolsará nada.
Política de cancelación de viajes en grupo: Si cancela con más de 15 días de antelación a su viaje, se le reembolsará el 50%. Si cancela con menos de 15 días de antelación al día de su excursión, no se realizará ningún reembolso.
Vídeos y fotografías: Nos reservamos el derecho de grabar vídeos y fotografías en relación con la futura promoción y publicidad de los Recorridos y Eventos MAD en las redes sociales y en la página web.
Pertenencias: Mad Tours and Events no se hace responsable de los objetos personales que se pierdan, sean robados o se dejen olvidados.
Instrucciones para el registro de los vales de los pasajeros: El día del recorrido o actividad, por favor llegue 15 minutos antes al punto de salida del recorrido en la dirección indicada enviada con su confirmación.
Mascotas: Por mucho que las queramos, no están permitidas.
Impuestos y tasas de reserva: No están incluidos en la tarifa. Dichos gastos se indicarán una vez que comience el proceso de reserva.
Solicitud de reprogramación de la visita: Todas las solicitudes para reprogramar su recorrido deben hacerse por escrito y enviarse por correo electrónico con más de 72 horas de antelación a su recorrido o actividad. No hay excepciones. Sin un correo electrónico, no podremos reprogramar su excursión.
Tenga en cuenta que, si no se presenta el día de su visita o actividad, perderá su visita.
Tour di gruppo: Da 6 a 15 persone.
Minimo 6 ospiti
Massimo 15 ospiti
Se non si raggiunge questo numero, vi verrà proposto di partecipare a un tour privato o di annullare. Se scegliete quest’ultima opzione, sarete completamente rimborsati.
Tour privato: Da 1 a 10 persone.
Durata del tour: 4h.
Punto d’incontro: Verrà comunicato via e-mail con la conferma della prenotazione.
Periodo: Tutto l’anno.
Giorni: Giovedì dalle 21:30 alle 13:30.
Tour di gruppo:
Adulti: $115 a persona.
Bambini da 6 a 11 anni: $70.
Gratuito per i bambini sotto i 5 anni.
Visita guidata privata con pranzo:
1 persona: $600
2 persone: $670
3 persone: $740
4 persone: $810
5 persone: $870
6 persone: $940
7 persone: $1010
8 persone: $1080
9 persone: $1140
10 persone: $1210
Gruppi più numerosi: Contattateci.
È possibile programmare questo tour a proprio piacimento, quindi vi preghiamo di contattarci se avete date specifiche in modo da poter verificare la disponibilità.
Agenzie di viaggio e professionisti del settore: Contattateci per ottenere una tariffa preferenziale.
Servizi inclusi: Tour a piedi di 4 ore con guida autorizzata e pranzo a North Beach.
Servizi non inclusi: Mance per la guida turistica, spese personali, trasferimento al luogo di incontro.
Accessibilità: Questo tour è possibile per le persone con disabilità in sedia a rotelle, contattateci per la tariffa e la logistica.
Questo tour è disponibile per le persone con problemi di udito. Possiamo fornire un traduttore per il linguaggio dei segni. Contattateci per conoscere le tariffe e la disponibilità.
Guida: Le nostre guide autorizzate si riservano il diritto di cancellare il tour programmato a causa delle condizioni meteorologiche (pioggia, tempesta, neve o altro). In caso di cancellazione, possiamo offrirvi una data alternativa o una cancellazione totale, nel qual caso vi rimborseremo completamente.
Politica di cancellazione Tour privato: Se la cancellazione avviene più di 15 giorni prima del tour, il rimborso sarà del 50%. Se la cancellazione avviene meno di 15 giorni prima del tour, non è previsto alcun rimborso.
Politica di cancellazione per i tour di gruppo: Se la cancellazione avviene più di 15 giorni prima del tour, il rimborso sarà del 50%. Se la cancellazione avviene meno di 15 giorni prima del giorno del tour, non è previsto alcun rimborso.
Video e foto: Ci riserviamo il diritto di registrare filmati e fotografie in relazione a future attività promozionali e pubblicitarie per i tour e gli eventi di MAD sui social media e sul sito web.
Effetti personali: Mad Tours and Events non è responsabile di eventuali oggetti personali persi, rubati o abbandonati.
Istruzioni per il check-in del voucher del passeggero: Il giorno del tour o dell’attività, si prega di arrivare con 15 minuti di anticipo al punto di partenza del tour all’indirizzo indicato nella conferma.
Animali domestici: Per quanto li amiamo, non sono ammessi.
Tasse e spese di prenotazione: Non sono incluse nella tariffa. Tali spese saranno indicate all’inizio del processo di prenotazione.
Richiesta di riprogrammazione del tour: Tutte le richieste di riprogrammazione del tour devono essere effettuate per iscritto e inviate via e-mail più di 72 ore prima del tour o dell’attività. Non ci sono eccezioni. In assenza di un’e-mail, non saremo in grado di riprogrammare il vostro tour.
Si prega di notare che se non ci si presenta il giorno del tour o dell’attività, il tour viene annullato.
